| 1. | The american banks had pulled out, leaving the german banks holding the bag .
美国银行拆台，让德国银行承担全部责任。 |
| 2. | . . . and hold the bag out to me at a 45 - degree angle . .
用45度的角度递过来 |
| 3. | And hold the bag out to me at a 45 - degree angle
用45度的角度递过来 |
| 4. | - could i hold the bag for you ? - thank you
-要我帮你拿包包吗? -谢谢 |
| 5. | Could i hold the bag for you ? - thank you
要我帮你拿包包吗? -谢谢 |
| 6. | Kent ' s wife took off and left him holding the bag
肯特的妻子把责任推在他的身上，自己却拔腿跑了。 |
| 7. | Under no circumstances have i made anyone hold the bag for me
在任何情况下，我从没有让任何人为我背黑锅。 |
| 8. | Man , hold the bag , stupid
哥们儿，扶住沙袋，傻瓜 |
| 9. | Hold the bag stupid
白痴，抓着那沙包 |
| 10. | When in troube , those fair - weather friends of him always leave him holding the bag
遇到麻烦时，他的那些酒肉朋友总是弃他而去。 |
